Civil Justice Reform, Judiciary, Hong Kong Special Administrative Region

















The Chief Justice appointed a Working Party in February 2000 to review the civil rules and procedures of High Court.

The Working Party published an Interim Report and Consultative Paper in November 2001.  A period of public consultation followed.

The Working Party's Final Report was published in March 2004.

These Reports explore ways of improving the cost-effectiveness of our system of civil procedure and of reducing complexity and delays in litigation.

This Site is dedicated to the continuing processing of civil justice reform and will be updated as new materials become available.



終審法院首席法官於2000年2月成立工作小組,檢討高等法院的民事訴訟規則和程序。

工作小組於2001年11月發表了《中期報告及諮詢文件》,隨後便是一段諮詢期。

工作小組於2004年3月發表《最後報告書》。

工作小組在這些報告中致力探究各種不同的方案,以期提高香港民事司法制度的成本效益、簡化訴訟程序,以及減少訴訟延誤。

本網頁特別為仍在持續進行的民事司法制度改革而設。網頁的內容會緊隨改革的發展而加以更新。

民事司法制度改革,香港特別行政區司法機構


This website is best viewed by Internet Explorer 6.0 (or above) at 800x600 resolution.
瀏覽本網的最佳解像度為 800x600, 可使用 微軟Internet Explorer 6.0 或以上的瀏覽器。